Encountering Ancient Egypt 《偶尔在路上》系列 2025 Copyright 2025 by Y. D. Zhang. All Rights Reserved.
i 遇见古埃及 古埃及001 古埃及主要景点示意002 古埃及主要景点索引 003 埃及004 河瀑布 005 第一篇 之一:埃及博物 1.1 初抵开007 1.2 埃及博物馆简013 1.3 埃及博物一楼(上) 020 1.4 埃及博物一楼(下) 026 1.5 埃及博物二楼(上) 032 1.6 埃及博物一楼(下) 038 1.7 那尔迈色板 044 1.8 阿肯纳顿 049 1.9 坦卡蒙 057
ii 第二篇 之二:吉卡拉金字塔群 2.1 金字塔(上) 066 2.2 金字塔(下) 074 2.3 梯金字塔 084 2.4 乌纳斯金字塔 090 2.5 斯尼夫的三座金字塔 097 第三篇 之三:科普特教会和垃圾城 3.1 的科普特社区 103 3.2 阿布·尔加教堂 112 3.3 空教堂 120 3.4 垃圾城 128 3.5 洞穴教堂 134 第四篇 亚历山大 4.1 亚历山大城 141 4.2 卡特巴城堡 145 4.3 可科普特正教大教堂 150
iii 最初想到去一下埃及,完全是临时起意。 暑期回中国探,想在返回美国以下欧洲或者中地区, 在⽐当中得埃及一些旅⾏的性价⽐很⾼。 但开始了解埃及的景点并作旅⾏安排得旅⾏有不 少限制。正好在⽹上系到一位⽹友愿意一起同⾏,两⼈商量 后决定了⾃由⾏的划。 次旅⾏之前,我埃及的认识是开和尼 ,以及从圣中了解到的一些有关古埃及的记载 马统治和希腊化学到的托勒密王朝的一些事情。 在准程中,粗粗看完了古埃及的史,做了一份⽐ 的笔,成本游姐妹篇《古埃及史笔》的初稿。 程中,我就不断被古埃及的史所撞。以前听说过 的一些名开始在史的河被串起来。 ⽽在埃及的参实实在在地是一次穿越空的旅程。⽆ 博物、金字塔,是大大⼩⼩的神庙,漫步在些⼏千年前 留下来的廊中,就如穿越在当史当中,只有惊 不已。 是《古埃及史笔篇游,很大部分内容是从 不同的料中抄集成⾃⼰想要的⼦。希望没有冒犯到 任何⽂献的原作者。
iv 除了有些地⽅⽐大段的抄写基百科的内容,于个⼈的游 ,尽量只是限制在参考的程度。景点介部分的初稿中,⽆ 法避免地引⽤了别⼈的照⽚,但在⾃⼰实际完成旅⾏后,基本 上都上了⾃⼰拍的照⽚。 可惜,主要是由于事先准不⾜,尽管⾃⼰已尽可能多地拍 照⽚,回来后发现不少照⽚没有拍到,只好使⽤⽹上的 照⽚,都在⽂中一一出。 基督徒,⾃然也和教会史与埃及的交集很有兴趣。 伯拉罕早年曾逃到⾥,留下信⼼⼈⽐较软弱的一段史。 最重要的史事件之一⾃然是从瑟被到埃及,到以色列任 客居埃及 400 年,然后离开埃及的故事。部分记载,在圣 》的尾和《出埃及》的开端占据了相当的篇幅。 在旧其后的史中,以色列⼈和埃及⼈也有很多的关 在旧《以赛亚书《以⻄结书《耶利⽶》以及《那鸿书 都有埃及的⾔。 在两的希腊化期,犹太⼈落⼊埃及托勒密王朝的 之下,达上百年之久。在时间,希伯来⽂的《旧 被翻希腊⽂,通称七⼗⼠本。后来,犹太⼈⼜在托勒 密和塞琉古的争争之苦。 在幼年的候曾逃往埃及,避希律的追。圣 和他⾁⾝⽗⺟在埃及没有作多的记载,但科普特教会等 教会传统认为这时间约为 3 年 ,有⼼⼈并追溯了时间 的“圣家逃亡路线”。 在初代教会期,亚历山大教区一直是教会的一个重要教区,
v 于早期教会教的确⽴,起到了极其重要的作⽤。 次旅⾏的准地⾏程中,于一些史事件有了更多 的了解,把不同的时间线也尽量串了起来。也是趟旅程 的一个很大收 篇游中,一些史背景没有详细参考姐妹篇 《古埃及史笔 另外,在篇游的写作程中,于称呼埃及“神”有所抵触, 但好像也找不出更好的词汇,也在意的解。 本⽂中,除注明出⽚以外,所有⽚均,保留版 权。 本⽂中引⽤的中⽂圣经经⽂,均出⾃新点和合本。 在 2025 年底初稿篇游只完成了北线的开(包括吉 卡拉的金字塔群)和亚历山大。南克索和阿斯旺 短期内⽆望完成了。 ChatGPT 在年底的回中,送我一句:“未完成的段落会 你⾛向新的⽅向不要急于束它。” 短短的一句,很得安慰。 今年也去了一趟⻄⻄⾥,那⾥的史和所也很精彩,包括那 来⾃古埃及的巴勒莫⽯碑。 明年期望去更多的地⽅。 哪个地⽅都想写点记录下来,真不知道哪个会先写完。
vi 慢慢写吧,不急。
vii 每次写游,参考最多的是基百科。真是很感谢这个平台。 尽管知道真正做出献的是很多志愿者,但了感恩,近年 陆续个平台提供少量捐款。 ChatGPT。想尽量不去依靠个 AI 平台,但遇到一些 以很快找到答案的疑问时是感它即提供详细的信息。 红书这个平台,很多⽹友分享了很多料,⽽且很多是 实时更新,得益匪浅。很一一提名鸣谢,但是要特别感 ⼩柴旅⾏社在⼩红书发布的很多专业、丰富的料。 谢传道⼈ Tim 和 Jessica 夫妻,他在⽹平台上提供了很 资讯。特别是他正好在我整理篇游记时在埃及各地深度 游,一些资讯正好上我的不⾜。 籍⽅面,没有看太多的 料。最初⼊手了 Fodorʼs Essential Egypt, 2023,埃及有一个简单的了解。后来在国 得金寿福的《古埃及⽂明》得很不,在机上 把它完。手⾥有的⼏本有关古埃及和世界史的籍,也都 大致翻了一下。 在写作 篇游 记过 程中,偶然 E. J. Sweeney 的 The Genesis of Israel and Egypt ,⾥面提到以色列史和古埃 史的完美整合,使我不忍手,但 ChatGPT 却他的 法不被主流可,很是失望。
1 古埃及
2 古埃及主要景点示意
3 古埃及主要景点索引 A 阿拜多斯神庙 Abydos Temple D2 阿布辛Abu Simbel F2 玛纳 Amarna C2 阿斯旺 Aswan E3 埃德福 Edfu E3 D 大金字塔 The Great Pyramid of Giza B1 代赫舒尔 Dahšūr 或 Dahshur B2 丹达拉 Dandera D3 底比斯 Thebes D3 帝王谷 Valley of Kings D2 F 菲莱 Philae F3 菲莱神庙 Philae Temple F3 H 哈特特神庙 Temple of Hatshepsut D2 赫利奥坡里斯 Heliopolis B2 斯神庙 Temple of Horus E3 胡夫金字塔 Pyramid of Khufu 大金字塔 J Giza B2 K 卡夫拉金字塔 Pyramid of Khafre 大金字塔 Karnak D3 Cairo B2 康翁波 Kom Ombo E3 L Lahun B2 拉美⻄斯⼆世神庙 Temple of Rasmes II F2 拉美⻄斯三世神庙 Temple of Ramses III E2 塞塔 Rosetta A1 克索 Luxor D3 克索神庙 Temple of Luxor D3 M 孟卡拉金字塔 Pyramid of Menkaure 大金字塔 孟斐斯 Memphis B2 Q 曲折金字塔 Bent Pyramid B1 R 人面身像 Sphinx B1 S 卡拉 Saqqara B2 X 希拉孔波利斯 Hierakonpolis E3 Y 亚历山大 Alexandia A1
4 埃及谱系
5 河上的瀑布 河瀑布分布于喀土穆和阿斯旺之,主要有六大瀑布,从北向 南依此第一瀑布至第六瀑布。其中第一瀑布在埃及阿斯旺附近, 第⼆至第六瀑布在丹境内。基百科)
6 第一篇 之一:埃及博物
7 一、 初抵开 五月下旬的清晨,航班晚点半小到达开 边检。因我事先申签证(eVisa),移⺠官 从系了看到了相关信息,便在我的照上敲了很看清楚的 入境章,并用手写的 EV 注了我有签证。所以,我打印 签证也没有用上。 如果没有事先申请电签证,包括中国、美国公⺠在内的访 可以申落地中国访客官方要求携2,000 美元,但基 本上是一手交上 25 美元的签证费,就可以在几个不同的 窗口“到”埃及落地签证。移⺠官会将它照上。 购买埃及落地签证的窗口 完成入境手后,等了很长时间才拿到托运行李。 来到到达大,需要在购买电话卡。
8 目前的率大致是 1 美元兑换 50 埃,1 人⺠币兑换 7.2 埃 我用 200 美元了将近 10,000 埃,大部分都是 100 埃 纸币,厚厚的一叠。 电话 卡 有 好 几 家 公 司 , Orange , Etisalat and (e&) , Vodafone, We,店开。 了 Vodafone。排人不多,但照等信息,是折 了好一段时间 出售电话卡的移公司 有三个航站楼。国 航班一般使用第⼆航站楼 (Terminal 2) 和第三航站楼 (Terminal 3)。航站楼之有称 Automated People Mover (APM) 的小火车连接。 我乘坐的是从成都出的四川航空公司的航班,使用第⼆航站 楼。而次行程的友乘坐从上海来的方航空公司的航班, 使用第三航站楼。
9 烈的温度迎接了每一位客人的到来。 五月下旬的埃及,因高温,已经进入旅游淡季。 位于北30°,和杭州大致相当。 相比杭州的闷热,开干燥,气温却明高于杭州。 今天开的最低气温是氏 25°,最高温度是 40°。 是埃及的首都,市区人口 1,000 万人,大都会地区 2,100 万人。 埃及的人口是 1.14 亿。因此,将近 20%的人口在开大都会 地区。 在公元前 3100 年以前的前王朝期,里就是努 (Iunu), 也就是希腊化后的赫利奥波利斯 (Heliopolis)。 古王国期作古埃及首都的孟斐斯 (Memphis) 也在开 南方不远处。也因如此,在开附近的吉(Giza),留下 了古代文明建筑之一的金字塔群。 孟斐斯也曾是上下埃及的分界点。 根据 Fodor’s Travel 系列的《Essential Egypt (埃及精)》一 的介,今日的开可以分以下几个主要部分: 1. 开伊斯区北部:地区的地是哈利利市 2. 开伊斯区南部:里有史悠久的清真寺、宗教学校 和豪宅。 3. 城堡:雄拉丁城堡曾治埃及几个世以来。 4. 科普特开里坐落着开最早的科普特教堂。
10 5. 老开中心:里是游客必看的埃及博物的所在地。 6. 和花园城市。在 19 世和 20 世初,外籍人士社 区在些地区蓬勃展。 7. 杰和扎雷克 8. 吉片以其古老金字塔而名的高原在已被代郊 区所抱。 9. 赫利奥波利斯:独特的建筑是个富裕地区的志。 10. 新开个快速展的地区为缓解开市中心的交通 堵而建,有众多餐物和娱乐场所。 有很多著名景点,需要仔此,篇游 一些重要景点,然后再来介其它的一些景点。除了埃及博物 和金字塔外,也分篇介绍萨卡拉地区的金字塔,以及科普特 教会和垃圾城。 第一天大半天时间的主要行程只有埃及博物此,我们预 定的旅在埃及博物附近的老城,走路也就十来分的地方。 只是天气在有些,加上出租也真心便宜,从旅到博物 馆还是用滴滴国版叫的出租。
11 示意 ( 根 据 《 Essential Egypt 》 料整理;地 基于 OpenStreetMap) 1. 开伊斯区北部 Islamic Cairo North 2. 开伊斯区南部 Islamic Caito South 3. 城堡 The Citadel 4. 老开(科普特开) Old Cairo (Coptic Cairo) 5. 市中心 Downtown Cairo 6. 和花园城市 Rodah Island and Garden City 7. 杰和扎雷克Gezira Island and Zamalek 8. 吉Giza 9. 赫利奥波利斯 Heliopolis 10. 新开New Cairo
12 第一晚住的旅所在的老街
13 ⼆、 埃及博物馆简 埃及博物(The Egyptian Museum in Cairo,又称埃及国家 博物或开埃及博物),位于开东侧的解放广 (Tahrir Square)。座建筑物由意大利建筑公司 Garozzo- Zaffarani 于 1901 年建造,由法国建筑师马塞尔·多尔格隆 ,是埃及最大的博物之一。 2022 年,在吉新建了的大埃及博物(Grand Egyptian Museum, GEM),一些藏品将被逐步移往。在 我离开埃及的 候,媒体 道已 逐步 坦卡蒙 (Tutankhamun) 法老的文物,每周大约转移 25 件,以确保文 物的安全,并避免影响开埃及博物的展出。坦卡蒙⻩金 面具将与其全部随葬品一起,在大埃及博物属展中展 出。此坦卡蒙文物的展将一直关,直到大埃及博物 在 2025 年 7 月正式外开放。 埃及博物、大埃及博物和埃及文明博物位置
14 凑巧我候,包括坦卡蒙的展品在内的大部分文物 在老埃及博物,我就只参个博物 埃及博物的一些古埃及法老和王后的木乃伊已在 2021 年 4月 移至埃及文明博物 (The National Museum of Egyptian Civilization)。 埃及文物的保以及埃及博物的建造走了很艰难的道路, 而法国人奥古斯特·里耶特 (Auguste Mariette) 此做出了 巨大的献。 1835 年,埃及督穆罕默德·阿里 (Muammad Alī Pasha) 政 布法令,禁止肆意出口埃及文物,但没有有效阻止文物 流出。 穆罕默德·阿里是奥斯曼帝国的“埃及督”(Wāli),但他在 1805 年至 1848 年埃及的实际统治者,被广泛认为 代埃及的奠基人,有人称他为现代埃及的“国父”。在他 的鼎盛期 (1840 年),他控制了埃及、丹、希兹、黎凡 特、克里特和希腊部分地区,并将开从奥斯曼帝国的一个 省会转变为一个大帝国的中心。 穆罕默德·阿里有独立的政、事、外交与行政体系,并 建立了自己的世政权。他的后代继续统治埃及,形成所 “穆罕默德·阿里王朝”,直到 1952 年埃及革命止。 1858 年,穆罕默德·阿里的赛义德·帕夏 (Said Pasha, 1854 年至 1863 年在位) 立埃及文物局成立,并任命任命法 国学者里耶特。此后,里耶特布一系列法令, 禁 止任何人在未埃及文物部允的情况下掘,掘者只 有得到文物部批准才可以将出土物帶出埃及国境。
15 穆罕默德·阿里像(基百科) 不久,在埃及的艾兹湖 (Ezbekeya Lake) 建立了第一个第 一个国家“古物存放”,用于保管出土文物,被认为是埃及 第一座有组织的国家古物博物形。 艾兹湖原是位于开市中心的一个湖泊,在埃及博物 边约 1.5 公里,其名字源自 15 世后期的奥斯曼 埃兹克 (Ezbek)。此后,湖泊逐干涸并被填平,如今成 埃兹基耶花园 (Ezbekiya Gardens) 的所在地。 1863 年,里耶特在开的布拉克 (Bulaq) 区紧邻布拉克港 口 (Port of Bulaq) 的地方建立了博拉克博物 (Bulaq Museum)。博物建筑在 1878 年尼河大水中被淹,文物
16 重受。1890 年,文物暂时搬迁去吉萨宫殿 (Giza Palace)。 奥古斯特·里耶特(基百科) 1902 年,在今天的开解放广建立起新的博物,直到今 日。 在搬迁之前,埃及博物馆馆藏文物 30 多万件,其中列展出 的文物有 6.3 万件。 埃及国家博物的正门前方是身人面像 (Sphinx) 和栽种 莎草(Papyrus) 与花 (Lotus) 的水池。
17 埃及国家博物正门 莎草是下埃及的象征,它是古埃及人制作莎草的原料。英 文的 paper () 一就来自 Papyrus。莎草代表尼河三角 洲地区的湿地植物群落。 花是上埃及的象征,象征太阳升起、再生与洁。每到秋 季,尼河的河面都会被花映 建筑前的雕像门前左右方共 2 尊身人面像,据都是埃及 大的国王特摩斯三世 (Thutmose III) 的形象。特摩 斯三世是法老代的“拿破”,曾打赢过 16 场战争。 拱门部是三尊欧式浮雕。拱门的中央上方是法老的像, 踞着眼蛇,头顶着牛角及太阳,那是埃及人的守神。 的女神立像分别哈索尔(Hathor,也译为哈托尔)和伊⻄ 斯(Isis),她各持花和莎草,象征上下埃及一。哈索 尔是神、美神、富裕之神、舞蹈之神、音之神。而伊⻄斯 象征魔法、治愈和保。她一起体了古埃及文化的核心精
18 神:保、生命力与文化承。 博物门口的身人面像 埃及国家博物正门部三尊欧式浮雕 三位神像也象征昨天、今天和明天。左手持莎草花的
19 娜菲提斯双目望,似乎在看着“去”。右手持花的伊⻄ 斯,微双眼,仿佛在想“未来”。 神 像 上 面 写 的 “ MONVMENTA PRIORIS AEVI HIS SEDIBVS COLLACAVIT”是“将古代物安置于此地”的意思。 下面一行的大字是“ABBAS HILMI PRINCEPS”,是“阿巴 斯·希尔米王”的意思。阿巴斯·希尔米⼆世 (Abbas Hilmi II) 是埃及督,1892–1914 年在位。 的小字是拉丁,表示“公元 1900 年”,右的小字表示 “伊斯兰历 1317 年”,代表埃及博物建成的时间。但 实际该馆是 1902 年完工并正式开的,1900 年被视为 征性日期,表示新世伊始,埃及考古与古物保护进 段。
20 三、 埃及博物一楼(上) 埃及博物列著古埃及期至古罗马统代的 文物。其中第一按年代展示展品,⼆按主展示。 一楼最重要的展品是那尔迈色板,在后面详细有阿 玛纳时期的展品。新王朝期的阿肯纳顿 (Akhenaten) 法老 改信一神教,他在除了除阿之外的所有埃及众神之后并移 都阿玛纳(Amarna,也译为阿尔奈)。期也形成了独 特的阿玛纳风格 (Amarna art) 的古埃及艺术。阿玛纳时期展 室里最注目的几尊阿肯纳顿像,也在后面详细 一楼中央大 最醒目的展品是法老阿蒙霍特普三世 (Amenhotep III,公元前 1391 年至公元前 1353 年在位) 的雕像群,包括阿蒙霍特普三世和他身的王后蒂伊,以及他 的女儿赫努塔内布(位于中央)、尼塔和另一位未透露姓名 的公主(比例小)。这组雕像群是整个博物最大的文物。 一楼有一尊哈特特(Hatshepsut,公元前 1479 年至 公元前 1459 年在位)女王的像。保持法老的威,她 女扮男装,戴假胡、身着男装、束胸衣、手权杖。在 个雕像里,她被描成奥⻄里斯,但有男性特征,例如 用的胡,并有象征男性的褐色皮肤。 她在位将她儿子特摩斯三世 (Thutmose III) 流放到偏 地方。她死后,特摩斯三世重返王位。为报复哈特 他的迫害,他消哈特特治国的痕迹。据说这尊雕像 也是在时间遭到坏。
21 埃及博物内部示意(网络图片)
22 阿蒙霍特普三世雕像群 哈特特女王像
23 特摩斯三世像 一楼展出了好几位法老的雕像,包括梯金字塔的主人左塞尔、 三大金字塔的主人胡夫、卡夫拉和孟卡拉。 左塞尔法老雕像最初,是埃及已知最古老的真人大小雕 像,1924 年至 1925 年在梯金字塔东侧的塞尔达布 (阿拉伯 “地窖”) 的程中被发现。盗墓盗走了原本 在水晶和黑曜石中的眼睛。基座上以象形文字刻着国王的 以及他的荷斯 (Horus) 之名 Netjerkhet“他的身体是神圣 的”。 胡夫的小型象牙雕像7.5 厘米高,在冥王欧⻄里斯神庙中被 发现。底座上刻有胡夫的名字,是他目前被发现的唯一全身 塑像。雕像中,胡夫端坐在宝座上,戴下埃及王冠 (已 ),右手握枷。宝座右侧镌刻着他的名字。
24 法老雕像。上左至右:左塞尔、胡夫;下左至右:哈夫拉、孟卡拉
25 哈夫拉雕像 卡夫拉的雕像是由奥古斯特·里埃特于 1860 年在身人面像 附近的卡夫拉金字塔群的山谷神庙行考古时发现,是当 时约 23 尊相同雕像之一。卡夫拉戴蛇形头饰,端坐在一个 方形宝座上,宝座两着象征上下埃及一的象征——塞 (sema-tawy)。在他的部后方,是一只象征荷斯神 猎鹰,展翅作护卫状。王座两扶手是争女神塞赫美特 (Sekhmet) 的⺟形象,雕刻着代表上埃及的花和代表下埃 及的莎草,表明法老国家的绝对掌控。 孟卡拉的雕塑,是和两位女神一起的三人像。中的孟卡拉 戴上埃及白冠,身穿短裙。他左有牛角和太阳圆盘的哈 索尔 (Hathor) 女神,她是与美、舞蹈与音的女神。他右 头顶着阿努比斯 (Anubis) 的安普特 (Anput) 女神。安普 特是死神阿努比斯的妻子。
26 四、 埃及博物一楼(下) 普塔石碑 (Merneptah Stele) 是由弗林德斯·皮特里在底比 斯 (今克索) 的⻨普塔祭祀神庙中发现的。 第十九王朝的⻨普塔法老 (Merneptah,也译为莫尼普塔, 公元前 1213 年至公元前 1203 年在位) 是拉美⻄斯⼆世的 儿子和法老承者。 拉美⻄斯⼆世在位 55 年 (公元前 1224 年) ,他加冕⻨ 普塔,并担任政王十⼆年。 拉美⻄斯⼆世活到了九十多,作法老在位 66 年,是埃及 史上最年的法老之一。因拉美⻄斯⼆世的寿,十⼆位 王子都先于拉美⻄斯⼆世离开人世,到第十三位王子⻨普塔 即位的候,也已是快七十的高了。 普塔治了埃及近十年的时间。他将他治的生的 几件大事都刻在了石碑上,我也得以了解到代的埃及 是什么的状况。其中很著名的就是这块普塔石碑。 这块石碑高度318 厘米,度 163 厘米。碑文的主体先是 叙述文字,最后以一首束,正是当埃及新王国 的碑文格。碑文记载的年代“[法老⻨普塔赫在位]五年, 夏季第三月,三日”,大约为公元前 1209 或公元前 1208 年。 这块石碑提到⻨普塔出埃及军队镇压在迦南 (Canaan, 今天的巴勒斯坦) 的叛乱: “特黑努 (利比) 已被蹂,哈梯 (赫梯) 被镇抚,迦南被劫 掠一空:亚实毁灭;基色被占;雅安被屠;以色
27 列惨遭蹂,几乎种。” 普塔石碑
28 亚实(Ashkelon) 和基色 (Gezer) 在旧的《约书亚 《士师记《撒⺟⽿上》和《撒⺟⽿下》等卷中具 有提及。 碑文的中提到了以色列在他第五年之前在迦南的一次役中 底摧:“以色列惨遭蹂,几乎种”(“Israel is wasted, bare of seed”) 。是公的古埃及关于以色列作一个部落 或⺠族存在的第一份记录此,尽管碑文内容不是以色列 而作的,但因为这是唯一提到以色列的古埃及文字记录,是至 发现明以色列存在的年代最古的据,也是人 一次在《旧》以外找到其他文明留下的关于以色列人个族 群的记载多学者将此石碑称以色列石碑 (the Israel Stele)。 毋庸置疑,石碑可能有很大吹嘘的成分。特别是第十九王朝在 普塔去世之后不久就开始走向下坡了。同,在接下来的 几百年中,以色列⺠继续生活在迦南地,并更加展壮大。 14 号展的拉美⻄斯三世法老的雕像,两是荷斯和特, 很令人注目。 拉美⻄斯三世 (Ramesses III,公元前 1186 年至公元前 1155 年在位) 是古埃及第⼆十王朝第⼆位法老,在位 32 年。 他的期,整个地中海地区动荡不安,特洛伊争爆 尼陷落,大量流离失所者从地区各地涌入,造成了巨大 的破坏,甚至推翻了一些帝国。 这样动荡的局中,一群神秘的海上⺠族从地中海的各个 角落聚集,突然出在古埃及的海。拉美⻄斯三世 成功退了海上⺠族的入侵,保了埃及的疆土,被视为最后
29 一位大的新王国治者。据些海上⺠族里的一部分人 被埃及退后,就来到了今的以色列和加沙地,成了后 来大大有名的非利士人。 拉美⻄斯三世法老和荷斯神和特神的雕像。 拉美⻄斯三世在晚年遭遇廷阴,并被暗。他的死去 着埃及帝国期的束。
30 这组白花岩雕塑分别描了拉美⻄斯三世国王以及两的荷 斯神和特神。三尊雕像均站立式,高度大致相同。法老 雕像位于另外两尊雕像之,两尊神像则侧身朝向法老。 拉美⻄斯三世戴上埃及的白色王冠,正面有皇家眼 案,身着多排宽领,身着皇家褶短裙(shendyt) 至裙。他右手握着象征生命的安卡,左手握着象征权力的卷 。他左腿向前伸。 斯和特两位神像的姿相同,左腿向前伸;他都握着 安卡,佩戴埃及胸,身着称shendyt 的短裙。两位神都将 一只手放在法老的王冠上,象征拉美⻄斯三世加冕。 第 42 展,有相当数量的假门 (False door)。 假门是一种在古埃及墓葬中常的石雕或泥砖结构,看起来像 一扇通向另一空的门,但实际上并不能打开。它象征着死者 与生者世界之的通道,方便亡灵自由出,接受后代的祭品 供奉。假门通常刻有死者的名字、称及祈愿,是古埃及陵 式中极具代表性的元素。 古埃及人相信,ka (卡) 可以出假门,接受墓穴访客留在门 前的祭品。 Ka,有成“卡灵”或“生气”,代表人的生命力或精神能量, 是使人活着的力量。Ka 在生前支撑人的活力与存在,而它在 人死后继续存在,并需要定期接受食物、料和供品的滋养, 才能持力量。因此假门就是 Ka 的门死者在离世后依 然能与活人的世界保持系,享受必要的供养。
31 假门
32 五、 埃及博物⼆楼(上) ⼆楼的文物按照不同的专题展出。 ⼆楼最重要的无疑是坦卡蒙展室,其中有他的⻩金面具和金 棺等价格城的文物。坦卡蒙展室的内容在后面详细 ⼆楼有一个重要的展内容是木乃伊,但法老等的皇家木 乃伊大都已搬迁去埃及文明博物。有意思的是, 一个门的物木乃伊的展室,在别的地方好像很到。 有关木乃伊放在下一篇介 有一些专题,比如古埃及人的日常生活、陶片、花瓶、瓷 小雕像的等展室,多数游客都是匆匆走 ⼆楼有有相当的展品来自尤(Yuya,也称 Iouiya 或 Yuaa 等) 和雅 (Thuya) 墓室的展品。 是古埃及第十八王朝期一位权势显赫的古埃及朝臣,而 他的妻子雅是一位与王室有密切关系的埃及贵妇,并在政府 和宗教阶层中担任要。他的女儿提耶 (Tiye) 是阿蒙霍特 普三世的妃。他也可能是艾伊 (Ay) 的父⺟。艾伊是活 于阿肯那顿统期的一位埃及廷臣,最法老。 并非法老,但在坦卡蒙墓被发现之前,尤图亚的陵 墓是帝王谷迄今止最壮的陵墓之一。尽管墓地曾被盗, 所有珠宝都被盗墓盗走,但多盗墓贼认为得掠的物 品仍然保留了下来。两具木乃伊都基本完好无,保存状 人惊
33 雅的墓室里的莎草被称亚纸莎草 19.37 米,保存完好。尤亚纸莎草由 35 张组成,每张纸 度在 11.5 厘米到 14 厘米之。尤亚纸莎草记载着《亡 灵之,以草象形文字写,并配有彩色且细节丰富的插 亚纸莎草 《亡灵之》是一部内容丰富的典著作,集了诵经、咒 警示、威吓、指引与悔等多种文本形式。在份草体的莎 文献中,文字自左 (即方) 向右排列。整部文稿遵循固
34 定的篇章序开篇与尾:首先是奥⻄里斯的礼与葬礼游 行,随后是一系列咒些咒语阐述了受造物的本身份, 并帮助亡者在众神面前接受判与辩护;最是关于亡灵 入太阳道与穿越冥界土丘的神秘法 莎草了若干短段落,内容涉及与神灵及哈索尔的 相伴同在,确亡者的神圣地位,以及在通往雷塞特的道路 上保障安全。卷的尾是一段特殊的“”公式,旨在雕塑拉 神心中的形灵魂,使亡者在阿姆面前得力量,在奥⻄里 斯面前得尊崇。 的象形文字莎草中,还绘有丰富的画与刻,描 式与亡灵崇拜的景。葬文献是死者在来世使用而 写的,而式本身意在利益亡者。文本与式的合, 些行明确的形而上学意:通过这式,亡者得以升 华为形”的新存在,得永生,从而超越人类凡身的界限。 《亡灵之描述了死后的判。 死后的判(基百科片)
35 古埃及人相信,心脏记录了一个人一生中的所有善行和行。 一个人死后,死者的灵魂 (也就是“卡”) 被狼死神阿努比斯 (Anubis) 判大,在那里,死者的心将与真理女神 玛亚特 (Matt,也译为玛特) 的象征行称重。也有的画用 的是特的羽毛。 如果心玛亚特保持平衡,冥界之神奥⻄里斯就会死者在 神圣完美的埃及永生。如果心脏过重,就代表人曾作了坏事, 阿努比斯会将他交给鳄鱼头的怪物阿米特 (Ammit) 吞噬并 阿努比斯在古埃及神中是很重要的葬之神。他常被描述是 一位有着胡狼的男性,但更多候以戴着缎带的胡狼形象出 埃及博物展出的阿努比斯像 在古埃及,胡狼种食腐物会去墓地吃那些暴露在外的死尸。
36 而阿努比斯身上独特的黑色不是一般胡狼会有的色,而是腐 肉与尼河谷黑色的泥土的色,象征着重生。 在埃及神中,阿努比斯是特 (Seth) 与奈芙蒂斯 (Napthys) 之子。 魔法女神伊⻄斯 (Isis) 的丈夫、冥界之王奥⻄里斯 (Osiris) 被 嫉妒他的弟弟残忍害并将尸体分散在埃及各地后,伊⻄斯和 她妹妹奈芙蒂斯四找尸体,把他重新拼合。但要他在 冥界复活,需要一套神圣的防腐与保护仪式。 当伊⻄斯找到欧⻄里斯的各个体部分,阿努比斯参与了保 与清理工作。他欧⻄里斯理尸体、防止腐,并用 麻布包裹形成木乃伊形 在古埃及神里,是第一个木乃伊,使欧⻄里斯得以在冥界 复活,也成古埃及木乃伊式的起源和神圣范本。 阿米特并非神祇,也不被膜拜。 阿米特(基百科片) 阿米特有埃及人所惧怕的特,威若不按照特的原
37 就会被吞下不得安息。它的形象是三种物的混合体,有着 子的上身和河的下身。物都是古埃及人 最危物。 在一些法老和族的木乃伊上,手指和脚趾被套上了薄薄的 ⻩金套管,形状和指甲、脚趾相合。 ⻩金做的脚趾套(手指套不巧被借用去上海埃及展) 一方面,⻩金因着其不腐、不变质的特,在古埃及文化中 象征永恒、太阳、神性。指尖套上⻩金,意味着死者在来世 有神的肉体,不会腐朽。 ,在木乃伊制作和期保存程中,指尖和趾尖最容易 坏、折断或腐。用金套覆盖,可以防止木乃伊的物理损伤
38 六、 埃及博物⼆楼(下) ⼆楼有一个重要的展内容是木乃伊,但法老等的皇家木 乃伊大都已搬迁去埃及文明博物 下面个照片是雅的木乃伊形外棺。她的木乃伊保存完好, 盖子打开了供人参 木乃伊的照片就不多放了,大家自己想象吧。 看木乃伊的游客 有意思的是,有一个门的物木乃伊的展室,在别的 地方好像很到。 古埃及人不制作人类木乃伊,制作物木乃伊。多木乃 伊被用作祭品献神灵,木乃伊的形象反映了神灵的图腾动物。 物崇拜从古埃及晚期到罗马时代 (公元前 747 年-公 元 300 年) 非常流行。猛禽通常被献给猎鹰神荷斯或太阳神
39 拉。 具托勒密期的猎鹰木乃伊被包裹在人字形布中,有点小可 子。X 光片示,具木乃伊只保留了猎鹰翅膀的一部 分,而其余部分或经丢失,或者被安置在另一具猎鹰形状 的木乃伊体内。 猎鹰木乃伊 有关木乃伊的起源,学界的主流认识给出很有意思的法。 在埃及早期的前王朝期 (公元前 4500 至公元前 3100 年), 常把死者埋在沙漠边缘的浅坑里。由于埃及干燥炎、沙 透气,太阳和热风迅速走尸体水分,尸体就被自然干, 保留皮肤、头发甚至表情,形成“天然木乃伊”。 收藏在敦大英博物、因其头发而被称“姜木乃伊” (Ginger mummies) 就是著名的例子。它来自前王朝期的浅 坑墓,没有经过任何人工防腐,完全是自然干燥保存。 后来,随着社会复化和宗教展,古埃及人想死者更 好的安置。他用泥、木材或石建造封墓室,防止野 盗墓者。直到后来按照房子的式,建立起斯塔巴。 些封不再通、排水,尸体周湿度和菌条件
40 化,尸体反而更容易腐 马斯塔巴(维基百科) 在古埃及的信仰中,法老不是希拉康波利斯荷斯神的化身, 也是太阳神拉的体,赫利奥波里斯的太阳本身,乃至世界的 造者。然而,法老死亡之后,他体同腐朽与消 解的威这对古埃及人而言是无法容忍的。法老肉身的腐坏, 意味着王权秩序的动摇,更象征着宇宙秩序本身可能随之 崩塌。 此,古埃及人认为采取某种方式延法老的存在,以防 止秩序的崩裂。将法老的体制成木乃伊,成们对抗肉体 腐朽与世界失序的核心手段。经过的医学理与精心修 法老的体被制成木乃伊,其亡灵与冥界之神奥⻄里斯合一, 在冥世中得永恒的生命。而法老的永生,也象征着国家与世 界秩序的永安定。
41 此,到了古王国以后,木乃伊制作成为丧式的核心,是 死者在来世继续存在的保 古埃及法老的敬仰与崇拜催生了当世界上最先体保 存技以及宏的金字塔与神庙、独具特色的艺术风格,称 古埃及文明的重要部分。 法老木乃伊的制作程极繁复,融合了当高度展的解剖 学与防腐技,是古埃及文明医学成就的重要体。木乃伊通 常由门的祭司团队完成,在古王国期,一工于成 熟,整个程大七十天。 制作木乃伊时,取出的内会被保存起来,以供来世使用。 木乃伊的肝、肺、胃、分装在四个罐子后,将分别由荷 斯的四个儿子守 埃及博物里展出的克珀斯罐 (从左至右:伊姆塞特、哈庇、杜 阿木忒弗、克克塞努弗) 伊姆塞特 (Imset,人形):守,象征生命,放置在 南方 哈庇 (Hapi,狒狒):守肺,象征呼吸,放置在北方
42 杜阿木忒弗 (Duamutef,豺狼:守胃,象征食欲, 放置在 克塞努弗 (Qebshenuf,鹰头:守护肠,象征能量, 放置在⻄方 为这些古物最早在尼河三角洲的克珀斯 (Canopus,也 译为 匹斯) 被 发现 子也被称 珀斯罐 (Canopic Jars)。 很有意思的是,心认为是很重要的智慧之源,会完整地保 留在身体里。 在⼆楼的一角,介了在 19 世的欧洲流行的拆开埃及木乃 伊 (unwrapping mummies) 的奇 1798 年,拿破入侵埃及,意切断英国通往印度 的海上交通,并展法国在地中海和中的影响。法在埃及 后,迅速打败马军队,取得了如金字塔这样 利。 身人面像前的拿破影《拿破照,网络图片)
43 19 世,欧洲人迷恋起古埃及及其文化和文物 (包括木乃 伊) 的广泛迷恋,掀起了一股“埃及狂”。很多旅行者此来 到埃及,一些人并取了木乃伊。 随之而来的是“拆开派”,英国的富人会举办私人木乃伊拆封 ,通常是在晚宴上,可以见证这些古老骸的揭幕。 从私人社交聚会到公开展示,有时带有科学探究的幌子,但往 沦为纯粹的娱乐。通常由包括外科医生和古物学家的 小心翼翼地拆除绷带身符和其他包裹物,并将包裹物和 文物的碎片在众中传递 ·多米尼克·菲利普托 (Paul Dominique Philippoteaux) 于 1891 年左右作的《木乃伊检查(网络图片)
44 七、 那尔迈色板 在一楼入口的正中央,放着古埃及史上极重要的那 尔迈色板 (Narmer Palette)。 那尔迈色板在希拉孔波利斯 (Hierakonpolis) 被发现 年代公元前 31 世,含有至今发现的最早象形文字 文。 这块石板之所以重要,是因它的两面分别描述了戴着上埃及 球根状王冠的那尔迈和戴着下埃及平状王冠的那尔迈。因此, 它被认为是用来描述那尔迈国王一上下埃及的。 件文物和同在希拉孔波利斯发现的蝎子权杖(Scorpion Macehead) 和那尔迈权杖(Narmer Macehead) 一起,提供 埃及国王的最早描述之一。 色板通常用作研磨化料,但是那尔迈色板太大太重, 所以它更可能是有宗教用途的,门地被制成神庙用品,或被 用来研磨装神像的料。 ,戴着上埃及王冠的案比较简单。上方是两个人面 ,被认为表示保女神⺟牛 Bat,两牛中的方框叫做 serekhs,里面写着国王那尔迈的名字。两⺟牛的前视图 古埃及艺术中是不常的,除了个女神和神哈索尔。 的一幅大片描述了戴着上埃及白色王冠的那尔迈,正在 舞着权杖打一个下跪的囚犯。罪犯的上是一只猎鹰,代 表太阳神荷斯,栖息在一些莎草花上方。太阳神的爪子里
45 拿着一根子,着另外一个男子的鼻子,可能表示太阳神从 男子的上取走生命。 戴着上埃及王冠的那尔迈 莎草代表下埃及。有人说纸莎草也被解成尼河三角洲的 湿地生的役,每一朵花代表数量 1,000。因此,里的 6 朵花可能表示有 6,000 人在这场战役中被消
46 那尔迈的后面是他的司鞋官,司鞋官的附近的玫瑰形符号表示 他的名字。 那尔迈的脚下是案的第三个部分,描述了两个赤裸的、满脸 的男子。他可能在逃跑,或者是倒在地上的死尸。两个 男子部的左都有一个象形文字符号,第一个表示一个有城 的城,第⼆个是一种绳结,可能是一个被攻占城的名字。 色板的另一面构更加复。最上方依然是两只牛头图案, 下面了一支伍。其中,那尔迈的形象著高于其他人 物,以突出他尊的地位。他戴下埃及的色王冠,是一 种象征莎草的冠。他手持权杖与枷,两者都是王权的象 征。他右刻有表示其名字的象形文字。 在那尔迈身后,是跟随着一位司鞋官,他的名字同以玫瑰 形符号示。在位司鞋官头顶还一个矩形符号,有学者 认为可能代表一个城市或堡 那尔迈前方是一位长发男子,他部右上方的象形符号被解 其名字“Tshet”。再往前,是四位掌旗官,他旗杆, 上分别物皮、一只狗、以及两只猎鹰 画面最右是一排被首的尸体,共有十具,头颅 在脚下,象征被击败人。在些尸体上方刻有三象形符 号,分别是一艘船、一只猎鹰和一支叉,通常被理解那尔 迈征服的城名称。 伍下方的案中,两名男子各握一条索,引着两条身 盘绕在一起的物,常常的部看似大蛇。但它的身体并 非蛇类,而是具猫科物的形,可能是豹,但由于没有表 出斑点,更可能是雌两只大蛇脖子相互缠绕成一
47 圈,正好构成色板正面的中心区域,圈是用于研 磨化品的凹槽。 戴着下埃及王冠的那尔迈 类奇特物通常被视为象征上下埃及一的象征。然而,
48 中并未明确指出哪一只代表上埃及、哪一只代表下埃及, 模糊不符合常的古埃及艺术传统。尽管如此,上下埃及各自 都有一位雌女神 (例如穆特 (Mut)) 作神,可能是此 设计背后的灵感来源。 色板底部描了一公牛践踏一名倒地的人,同 座城一画面象征那尔迈战胜敌人、征服城邦。在古埃及, 国王有被称“他⺟的公牛”,因⺟牛神是王权的象征之 一。而公牛在象形文字中也代表“力量”,强化了国王不可战胜 的形象。
49 八、阿肯纳顿 一楼最里面的中央是阿玛纳 (Amarna,也译为阿尔奈) 的展 第十八王朝中期,传统的祭司阶层,特别是阿蒙神的祭司 掌握了极大的政治与经济权力,几乎与法老分庭抗礼。 阿蒙 (Amun) 是底比斯地区的主神,后来与太阳神拉 “阿蒙-拉”,成国家最高神,大的庙宇、土地和富。 法老阿蒙霍特普四世 (Amenhotep IV,公元前 1353 年至 公元前 1336 年在位) 是第十八王朝的第十位法老。他位后 不久,了重新强化中央王权,削弱祭司集力,就 埃及人信奉的一切众神,其中包括其父极端崇拜的以前尊 万神之王的阿蒙。他更改为仅崇拜太阳神阿吞的一神教。 阿蒙霍特普四世在他在位第五年,也把自己的名字从阿蒙霍 特普 (“阿蒙神足了”的意思) 改阿肯纳顿 (Akhenaten,也 译为埃赫那吞),字面意思“阿吞的仆人”或“阿吞光的灵 魂”。此后,他把首都从底比斯搬迁到了阿玛纳。因此, 期也被称玛纳时期。 阿肯纳顿了被称玛纳风格 (Amarna art) 的古埃及 格。他极力强自己的神圣,他是唯一的至高无上 的埃及太阳神阿的化身。 古埃及的大多数神像都是人形的。拉神常以人身鹰头形象出 太阳圆盘。他白天掌管阳光与生命;夜晚与黑暗力搏
50 斗, 经过 冥界,次日重生。他与其他神 合,如阿蒙-拉 (Amun-Ra)一度成国家最高神。 拉神众多形象之一,首,着日基百科) 阿吞(基百科) 与此前的神不同,阿吞神的形象不再是人形,而是太阳图腾
51 他表现为带着手臂的太阳圆盘,光线末端常托着“生命符” (安 卡) 伸向法老。在阿吞神的一神教体系中,阿吞神是唯一的 造神,予生命;他没有形象或人格,只以太阳光本身出 玛纳时期的展里,主角自然是位阿肯纳顿,展出了他的 好几个雕像。 阿肯纳顿半身像 个半身像里,阿肯纳顿双手在胸前交叉,个姿通常是表 示法老已去世,成冥界中的存在。 下面幅雕像,除了同双手交叉的姿外,更清楚地刻画出 阿肯纳顿的两个特征:长脸和大肚。
52 阿肯纳顿 阿肯纳顿在位,他在推一神教宗教改革的同,也来了 艺术上的巨大革新,被称“阿玛纳艺术风格”(Amarna style)。 而阿肯纳顿长脸和大肚很有可能是其中的表之一。
53 玛纳艺术风格打破了传统法老“完美、理想、阳”的固定形 象,采用更加自然、流甚至夸的表形式。阿肯纳顿被描 绘为脸长头颅高、脖子高、臀部、腹部微鼓,甚至有中 性特征。 因此,一些学者认为种形象并非真,而是一种宗教艺术 言,旨在达法老与神融合的特殊地位、超越性别与人类常 。有人指出,阿肯纳顿出他的眼睛很小、眼深陷、 凸起、 眼袋下乘、他双瘦削。是君王有意之,在 于宣法老治国理政的功此付出的辛。 下面这张图是 ChatGPT 提供的,比阿肯纳顿和典型的法 老形象。通过这样的比,阿肯纳顿长脸脖子尤 ChatGPT 提供的阿肯纳顿 (左) 和典型的法老形象 (右)的 在阿玛纳展室里,有两幅画比令人注目。 两幅画由彩石膏制成,描了一片沼景象,芦
54 与一株开花植物的叶交在一起。水生植物和莎草象 征着最初的生命形式,并因此象征着战胜死亡。 道,阿玛纳南部的茹-阿吞 (Maru-Aten) 建筑群址里, 有很多有色彩鲜艳花、灌木莎草,以及所有 开花的植物,有些画里有子在其中起,小⺟牛在其中跳 茹-阿吞殿阿肯纳顿女 Meritaten 建造,两幅画 可能是其中彩绘铺路石碎片。 玛纳风格彩绘图 到阿肯纳顿说说他得漂亮王后娜芙蒂蒂 (Nefertiti)。 相信,在阿肯纳顿轰轰烈烈搞阿吞一神教的宗教革命 有娜芙蒂蒂与他一起支持。此后,她也很可能和阿肯纳顿一起
55 治理埃及。在阿肯纳顿死后,娜芙蒂蒂借由将坦卡蒙收作 养子,借此独掌大权了一段时间。最后,她可能因被迫 下台,也就此失去了记载 传说娜芙蒂蒂有令人惊世美貌,被称是埃及第一美 人和世界四大美人之一。她的名字在埃及里的意思就是“美 人来了”。 她最有名的像在德国柏林新博物 娜芙蒂蒂著名的半身像,藏于德国柏林新博物基百科)
56 在埃及博物,有一尊她的未完成的浅棕色石英岩像。 尊符合阿玛纳艺术风准的埃及雕塑杰作,其发现地点是 玛纳的一座制作复合雕塑的雕塑工坊,像原本打算 嵌在一座复合雕像上。在个复合雕像中,每个部分都是 雕刻的,之后再装成一尊雕像。 由于尚未完成,像保留了雕刻家的线条:眉毛用棕色 ,眼睛用黑色标记 石英石比花要硬,制作精美的度很高。 娜芙蒂蒂的未完成