41. 查茨沃斯庄园

查茨沃斯庄园

这次IEEE SAM研讨会，专门在7月10日下午安排了参观查茨沃斯庄园（Chatsworth House）的活动。会议的晚宴也安排在这个庄园里。

从会场的谢菲尔德大学查茨沃斯庄园，租用了几辆大巴。路上大概用了半个多小时的时间。

查茨沃斯庄园很有名。对很多人说，也许是通过电影《傲慢与偏见（Pride and Prejudice）》认识这里的。电影《傲慢与偏见》中的达西宅邸是在这里取的景，庄园便得了个别称“达西庄园”。

我2014年来谢菲尔德的时候，时间上安排不过来，没有能够去查茨沃斯庄园看看，甚是遗憾。没有想到4年以后，就有机会参观这里。

查茨沃斯庄园的主人是英国世袭德文郡公爵（Duke of Devonshire）。从1549年起，他的卡文迪许家族（The Cavendish family）在查茨沃斯庄园已居住了近5个世纪。这个家族曾经是大英帝国除王室外最富有的家族。在这5个世纪中，庄园历经15任主人，其中出过政治家、化学家等在社会上影响深远的人物。第四任公爵威廉·卡文迪许(William Cavendish)是著名的辉格党人，曾任英国首相。

按照参观路线进去查茨沃斯庄园，首先看到的是彩绘大厅。据说客人来了，在这里等候的时候，可以先欣赏这里的艺术作品。大厅的天顶画和上层壁画都是由法国艺术家路易吉·拉格雷（Luigi Laguerre）绘制的，描绘了凯撒的光辉业绩，包括凯撒在元老院的台阶上被刺的著名历史片段。

彩绘大厅

走过这个大厅，见到的就是大理石雕塑《戴面纱的维斯塔贞女》。这个藏品为19世纪意大利雕塑家拉法尔·蒙蒂（Raffaelle Monti）所作。

大理石雕塑《戴面纱的维斯塔贞女》

第一次看到这样的作品，一直不敢相信那仿佛薄如蝉翼的面纱是厚重的大理石表现出来的，不由得在那里驻足很长一段时间。

再往前走，基本上就是在参观一个美术馆。据说，查茨沃斯庄园的绘画、雕塑、工艺和设计收藏之丰富，在英国是数一数二的。

在查茨沃斯庄园，几乎所有藏品都可以近距离接触，这一点是很多其他博物馆或者庄园不能比的。但众多的藏品，只能走马看花，匆匆走过。

即使如此，看过的作品还是很多，室内的展品就只记载和圣经相关的两幅作品。

这幅画画的是参孙和大利拉（Samson and Delilah），《旧约圣经·士师记》16章记载的故事。由意大利画家Denebuci Tintoretto所作。

参孙和大利拉

参孙是以色列人的士师，力大无比，屡次击败非利士人。非利士人拉拢参孙喜欢的大利拉，想找出如何才能捆绑出参孙。参孙最后告诉大利拉如果剃了他的头发，他的力气就会离开他。最后，参孙被非利士人拿住。这幅画应该是再描绘他在睡觉的时候其头发被剃的情形。

挂毯：耶稣治好瘸子。一位女士在演示挂毯的制作

这幅是17世纪制作的挂毯，描绘耶稣基督在毕士大池边治好瘸子，根据拉斐尔的画作制作。据说这些17世纪的挂毯作品代表英国挂毯工业的诞生，是非常珍贵的藏品。

收藏品里还有不少来自中国的瓷器。

中国瓷器

户外的庄园也是很值得慢慢欣赏。

阶梯瀑布（Cascade）建于1696年，1701年重建。这个阶梯瀑布有24个台阶，每个台阶略有不同，并具有各种纹理，使水在每个台阶上流过时发出不同的声音。

阶梯瀑布

楼房南面的长方形池塘是1702年挖掘的，有287米长。池塘的水面比房子前面的地面高一点，这样楼房看起来如同从水面升起一样。池中的喷泉（Emperor Fountain）是1843年第六任公爵和他的花匠派克斯顿的杰作（见题图）。

从庄园看德文特小河（River Derwent）的东边，宁静的草地里，一群羊在悠悠哉哉地吃着草，又给人世外桃源地感觉。

德文特小河对岸的羊群

游览完毕，在庄园里和SAM研讨会的参会人员一起享用晚宴。餐间为三位学生最佳论文奖获得者颁奖。