25. 西斯廷礼拜堂(续)

2018-07-05 欧洲行·2018


西斯廷礼拜堂外景(网络图片,来自这里)。

天顶画中的第6幅画《原罪-逐出伊甸园》描述人的犯罪并因此被逐出伊甸园,表征人和神的隔离。《创世纪》第3章用整整一章的篇幅记载这件大事。

《创世纪》第2章15-17节记载:耶和华神将那人安置在伊甸园,使他修理看守。耶和华神吩咐他说:“园中各样树上的果子,你可以随意吃;只是分别善恶树上的果子,你不可吃,因为你吃的日子必定死。”

但是,在魔鬼撒旦变身的蛇的诱惑下,夏娃吃了分别善恶树上的果子,并让亚当也吃了。他们以为能像神一样变得聪明,但他们唯一认识到的是自己赤身露体,并将自己从神面前躲藏起来。神用皮子做衣服给他们穿,象征他们的罪需要用动物的牺牲才能得到救赎。亚当和夏娃并被逐出伊甸园。从此,男子非得
汗流满面才得糊口,女子必在生产儿女时多受苦楚。

《创世纪》第3章1-24节

耶和华神所造的,唯有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇对女人说:“神岂是真说,不许你们吃园中所有树上的果子吗?” 女人对蛇说:“园中树上的果子我们可以吃,唯有园当中那棵树上的果子,神曾说:‘你们不可吃,也不可摸,免得你们死。’”蛇对女人说:“你们不一定死!因为神知道你们吃的日子眼睛就明亮了,你们便如神能知道善恶。”

于是女人见那棵树的果子好做食物,也悦人的眼目,且是可喜爱的,能使人有智慧,就摘下果子来吃了;又给她丈夫,她丈夫也吃了。他们二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露体,便拿无花果树的叶子,为自己编做裙子。天起了凉风,耶和华神在园中行走,那人和他妻子听见神的声音,就藏在园里的树木中,躲避耶和华神的面。耶和华神呼唤那人,对他说:“你在哪里?” 他说:“我在园中听见你的声音,我就害怕,因为我赤身露体。我便藏了。”耶和华说:“谁告诉你赤身露体呢?莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗?”那人说:“你所赐给我与我同居的女人,她把那树上的果子给我,我就吃了。”耶和华神对女人说:“你做的是什么事呢?”女人说:“那蛇引诱我,我就吃了。”耶和华神对蛇说:“你既做了这事,就必受咒诅,比一切的牲畜野兽更甚!你必用肚子行走,终身吃土。我又要叫你和女人彼此为仇,你的后裔和女人的后裔也彼此为仇,女人的后裔要伤你的头,你要伤他的脚跟。”又对女人说:“我必多多加增你怀胎的苦楚,你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫,你丈夫必管辖你。”又对亚当说:“你既听从妻子的话,吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子,地必为你的缘故受咒诅,你必终身劳苦,才能从地里得吃的。地必给你长出荆棘和蒺藜来,你也要吃田间的菜蔬。你必汗流满面才得糊口,直到你归了土,因为你是从土而出的。你本是尘土,仍要归于尘土。”亚当给他妻子起名叫夏娃,因为她是众生之母。耶和华神为亚当和他妻子用皮子做衣服给他们穿。

耶和华神说:“那人已经与我们相似,能知道善恶。现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃,就永远活着。”耶和华神便打发他出伊甸园去,耕种他所自出之土。于是把他赶出去了,又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑,要把守生命树的道路。


《创世纪》之6:《原罪-逐出伊甸园》

这个画面中,米开朗基罗描绘了两个情节:亚当和夏娃偷吃禁果和被天使逐出伊甸园。画幅中间以蛇和天使盘踞的善恶树将画面一分为二,右面描写亚当和夏娃在蛇诱导下采摘树上的果实,亚当和夏娃既没有偷食的慌张,更没有违背上帝旨意的犯罪感。画幅右面,天使挥动宝剑将亚当和夏娃逐出乐园,亚当双手握拳,既有拒绝和反抗之意,也有自卫和护卫妻子的状态,夏娃的胆怯是弱女子的本能反映。(本节文字参考米开朗基罗:《原罪和逐出伊甸园》)

天顶画中的最后3幅画面描述诺亚的几件大事。诺亚是《创世纪》第6-9章记载的人物。在诺亚的时代,人类“终日所思想的都是恶”,而只有诺亚是一个义人。

《创世纪》第6章5-8节

耶和华见人在地上罪恶很大,终日所思想的尽都是恶。耶和华就后悔造人在地上,心中忧伤。耶和华说:“我要将所造的人和走兽并昆虫,以及空中的飞鸟,都从地上除灭,因为我造他们后悔了。”唯有挪亚在耶和华眼前蒙恩。

为此,耶和华神吩咐诺亚造一只很大的方舟,因神要使洪水泛滥在地上,他却要保全诺亚和他的妻子,还有他的三个儿子和他们的妻子。在四十昼夜的大雨之后,洪水淹没了全地以及高山,船外的所有生物全都死去。诺亚一家在船内共住了一年多。他走出船,在地上为耶和华神筑了祭坛。耶和华神以彩虹为记号,立约不再以洪水灭绝人类和活物。(详细见号外6:《创世纪》有关诺亚方舟的记载


《创世纪》之7-9(从下往上):《诺亚献祭》,《大洪水》,《诺亚醉酒》

画面7《诺亚献祭》描绘他们全家匆忙建祭坛准备献祭的场景。画面8《大洪水》表现受神惩罚的人类在大洪水面前的互助和绝望。

画面9的《诺亚醉酒》记录在《创世纪》第9章20-25节。

《创世纪》第9章20-25节

挪亚做起农夫来,栽了一个葡萄园。他喝了园中的酒便醉了,在帐篷里赤着身子。迦南的父亲含看见他父亲赤身,就到外边告诉他两个弟兄。于是闪和雅弗拿件衣服搭在肩上,倒退着进去,给他父亲盖上,他们背着脸就看不见父亲的赤身。挪亚醒了酒,知道小儿子向他所做的事,就说:“迦南当受咒诅!必给他弟兄做奴仆的奴仆。”


很显然,在圣经的记载中诺亚的儿子们是穿有衣服的,但在米开朗基罗的画笔下,他们也成了赤身露体。这大概是因为米开朗基罗是雕刻家出身,习惯于用裸体表现人物的缘故。在西斯廷礼拜堂的壁画《最后的审判》中,很多人物也是裸体的,以至于教廷后来决定为画中的裸体画上遮羞布来掩盖私处。

西斯廷的壁画《最后的审判》和12幅壁画后面分几次介绍。

西斯廷礼拜堂由教宗西斯都四世(拉丁语:Sixtus PP. IV,于1471年8月9日—1484年8月12日岀任教宗)发起创建,教堂名“西斯廷”即来源于教宗之名“西斯都”。西斯廷礼拜堂也是教宗选举的举行处。当要选举教宗时,礼拜堂就会关闭以进行准备工作,包括安装烟囱和两个火炉。我在参观的时候,还在想炉子在哪里,怎么没有看见。回来后才了解到那是选举时临时安装的。

两个火炉中,其中一个是在1938年制造,用途是焚烧选票;另一个火炉是2005年制造,用来制作合适的烟雾。若烟囱升起白烟,表示115位枢机主教已选出新教宗;若是黑烟,代表选举尚无结果。黑烟会混合著焚烧选票的烟雾,自烟囱袅袅升起。

按照传统,如果投票没有结果,官员会将湿稻草和选票一起焚烧,以产生黑烟。但在1958年秘密会议时,却出现几次误报,原因似乎是稻草没有燃烧,因此梵蒂冈决定寻求更安全的方法,利用化学制品来制作烟雾。教廷在2005年开始使用化学方法。另外,选举有结果时,圣彼得大殿(St. Peter’s Basilica)也会鸣钟昭告选举已有结果。(上面两段文字参考这里

继续阅读:
26.最后的审判


版权所有 Copyright 2018 by Y. Zhang